Kommentare zu: Kampala – Nairobi

Von: georg

georg — Sat, 16 Jul 2011 12:28:04 +0000

“Mzungu”: Der/die herumirrt bzw. im Kreis läuft –> bezieht sich laut meinem Swahili Lehrer auf vorzugsweise hellhäutige Menschen, die nach einer Woche in dasselbe Dorf zurückkehren, ohne zu realisieren, dass sie schon einmal da gewesen sind… außerdem einer Tätigkeit nachgehen, die keinen ersichtlichen Zweck hat (herumreisen ohne Handel zu betreiben/Verwandte besuchen etc)
Insofern: alle Touris in Afrika: Mzungus. africanised Mzungus bleiben zu Hause in Schwaben
P.S.: Ist dieser Blog nicht so eine Art T-Shirt “I rode through Africa by bike and i survived”?

Von: Sebastian

Sebastian — Fri, 15 Jul 2011 04:39:03 +0000

Ja, genau – besser kann ich’s auch nicht sagen! Jetzt wieder in Stereo.

Von: Edda

Edda — Tue, 12 Jul 2011 23:54:08 +0000

Danke Leo! Danke Barbara und Dennis! =)

Von: emily

emily — Tue, 12 Jul 2011 16:12:42 +0000

Hi Tim, Riveting reading, especially sitting here in muggy Boston! In case you’re near a bookstore look for “Say You’re One of Them,” by Uwem Akpan. It’s a collection of short stories that might resonate, given all your experiences in Africa. Thanks for taking such good notes! Emily

Von: Barbara

Barbara — Tue, 12 Jul 2011 09:26:24 +0000

Man, boys! Dig into that injera! You look emaciated!
(mom = “Liebe geht durch den Magen”)

Von: Madse

Madse — Mon, 11 Jul 2011 20:26:07 +0000

Also dann sage ich doch einfach mal:
DANKE!
Ein großes Danke für euren schönen Bericht.
und auch Danke für die hilfreichen Mails… Wir wollen auch endlich auf unsere kleine Tour starten
Übrigens die Polizei hat euch nur aufgehalten weil ihr geschummelt habt beim Berg hochfahren.
Nein nur Spass, habe großen Respekt.
In diesem Sinne,
Viel Glück weiterhin!