Kapstadt – Springbok / Cape Town – Springbok
As Always: English version below Kleine Anmerkung: Mir persönlich gefällt der englische Text besser. Der wurde zuerst geschrieben und für den deutschen ist mir die Zeit davon gerannt. Cheers und viel Spaß beim Lesen. So, jetzt haben wir also die … Continue reading
Filmen in Kapstadt
The journey of a thousand miles
begins with 17 vaccination and the first stamp in the passport and the fucking first step.
Kapstadt – Impressionen
Kapstadt/Cape Town
Jetzt sind wir beide in Kapstadt angekommen, hier also unser erstes Lebenszeichen aus Afrika. Gestern, am 7. März 2011 um 6:14 Uhr, habe ich afrikanischen Boden betreten. Es ist ein eigenartiger Gedanke, dass man für einen 12 Stunden Hinflug 7 … Continue reading
Visitors permit
Als ich im Flugzeug das europaeische Festland verlasse, geht ueber dem Mittelmeer die Sonne unter. Im Boardfernsehen laufen uralte Mister Bean-Folgen als wir die Kueste von Libyen und damit den afrikanischen Kontinent erreichen. 40.000 Fuss trennen uns von der Revolution … Continue reading
Ich packe meinen Koffer
Dieser Schlafsack wäre auch schön!
Die letzten Monate
Neben Reisevorbereitungen waren die letzten Monate vom Studium und dem Boxhorn Projekt voll ausgefüllt. Der Herbst ging und der Winter kam …
Kurioses
Den Anhänger hätte ich gerne für die Tour durch Afrika! Zusammen mit dem Fahrrad! — Für die vergangenen Monate wäre dies nützlich auf dem täglichen Weg mit dem Rad gewesen. Bremsen wird sowieso überbewertet ; ) — Dann ist da die Frage, … Continue reading
Zur Situation in Ägypten
Die letzten Wochen waren von Semesterendstress geprägt und ich habe die Situation in Nordafrika nur am Rande mitbekommen … kurze Zusammenfassungen in der Tagesschau, zu wenig um einen wirklichen Überblick über die Situation zu bekommen. Wir werden vorraussichtlich in 6 … Continue reading
Reisevorbereitung
Auch wenn ich diesen Bericht über mehrere Tage geschrieben habe und er einen längeren Zeitraum abdeckt, ist heute der 22.01.2011. Das heißt es sind noch 45 Tage bis mein Flug von München nach Südafrika geht, 39 für Fabian. Wir fliegen … Continue reading
Travel Preperations- ENGLISH
Today is the 22nd of January, 2011. This means there are 45 days (or since today is almost over 44) remaining until my flight to Capetown departs from Munich, 39 days for Fabian. We don’t take the same flight, because … Continue reading
The true size of Afrika
Wie groß ist eigentlich Afrika?! Verdammt groß. GoogleMaps misst Luftlinie von Kapstadt nach Kairo 7.222 Kilometer. Gefahren wird man wohl auf über 12.000 Kilometer kommen. Doch was bedeuten schon diese Kilometer. Man kann sich die Zahlen und die Dimensionen kaum … Continue reading
Eine plan- und ziellose Tour durchs Alpenvorland
„Wo kommt ihr her? – Wissen wir nicht so genau.
Wo geht ihr hin? – So in die Richtung.
Habt ihr einen Spziergang gemacht? – Das ist wohl Definitionssache.“ Continue reading
Route
Unser Plan, in einer warmen Wohnung im dritten Stock in Deutschland an einem schönen Herbsttag gefasst, sieht folgendes vor: Nach Ankunft in Kapstadt Anfang März bringt uns die erste kleine Einführungsetappe nach Cap L’Agulhas, dem südlichsten Punkt Afrikas und damit … Continue reading
Spendenprojekt
12.000 Kilometer mit dem Rad durch Afrika sind geplant. Eine Reise von der wir uns viele Eindrücke, Begegnungen und prägende Erlebnisse erhoffen. Daher wollen wir die Chance nutzen und in Form einer Spendenaktion etwas an den Kontinent und die Menschen … Continue reading
Warum das alles?
Eine Frage, die wir uns auch selbst häufig stellen. Und die nicht ganz einfach beantwortet werden kann. Continue reading